穿越位面而来的旅人,
欢迎你来到萨鲁世界,
我为你带来一个消息,
先知邀请你前去见他。

不去                好的
查看: 22179|回复: 37

[活动] 迷雾弦音 第一期 [复制链接]

Amras Palantír 

冒险者

滴水的钟摆 发表于 2008-7-22 17:48:15 |显示全部楼层
啦啦啦~) a8 |3 G& U- q$ h8 f
新一期的练笔活动!
" a7 z5 P; K' ^# N) t4 J+ m
( G5 w. k. D4 S2 G- A: n. z, S
点击此链接收听音乐(记得直接点歌曲名,不要点播放键):http://www.verycd.com/groups/@g2380776/307756.topic#post1498436
0 f7 @: ~, O$ }9 {+ c0 |8 {0 Q& F; e
[s:115]这次的定期练笔和以往的有点不同,以前都是看图写话,现在变成了听音写话,难度有些提升了~
; s/ x* Y( L" c( U; `2 m: ~, K) \+ }: u, x: z0 A; ]6 \" B8 j
这期选择的曲目是Alan Simon 所做的基于亚瑟王传说的专辑《Excalibur II - L'Anneau des Celtes》中由 Karan Casey 演唱的一首关于梅林降生的歌曲 The Girl & The Demon,现将歌词贴上:
3 }4 ?) U& p+ G( u+ |

$ R: _& q; w/ i7 y# R4 k5 PIn the forest glade, c2 ?& G4 @# G/ T
I laid me down to sleep a while ! k: M7 K8 ^% p
And there beneath a fine oak tree+ K0 z, e' j; J
I dreamed the strangest dream3 n! \9 ~: w5 Q% P4 I& F& x9 C, q
Strange dance , strange night
, ^! E& ~1 t$ w( K; t1 x* ]+ cA demon came to me- |' y4 }+ L9 S4 g1 q* C

1 J5 R: Y: y, x
! {% o. v  ?; v) QCome the morning light 2 O8 {; H8 f* g; b
I woke to find I was with child
+ b6 J& D, [. M8 \1 iA boy was born , he laughs , he sings. V) K5 e4 K) z& A9 k1 \
And I look on in awe9 R# }( y+ R7 X7 z8 J/ `
Strange dance , strange dawn
: `% x- E; e# i% `; ZThe oak tree was no more  x; P. r5 G. w/ P9 R. x

  r5 g! S% L6 M  ^
, y3 U* `5 c! x/ M  z8 Q/ vWill he be full of love2 Z3 f9 K+ y- d/ w( h
Or will he pave the devil ' s way
7 T/ f8 E/ g2 W9 pCaressing me with his golden eyes
/ ^. ?- t$ h/ H$ t$ F9 I7 XThe spell in cast , I have no say
0 X  w$ o9 u* y' o5 vStrange dance , strange tale
6 g; V# I; e- }& B  E% B) i$ hMerlin was born on a summer ' s day4 s& B" p* R% X, G
Merlin was born today# y. Q0 `( T! R' l; b& S# z5 M, d

/ i+ i/ Z% Y- H! p0 |& e0 y
  b$ X( q: B5 W6 n3 m6 t: Z' \大家写的时候,记得在开头写上写文的灵感是从哪里来的,比如说:歌词,旋律等等。以及听歌的感受和心情~(所以不见得非要写有关亚瑟王传说的)% B7 G: x( d$ b$ k

2 ~, H& L1 A. O0 F0 t/ d好了,祝大家玩得高兴,开始吧!
[s:109]
3 p1 r$ E' t; k( y9 h% n6 b0 v
" u* H7 U2 H$ A, S) |! I
PS:如果这个活动发展得不错,我会在萨鲁世界VC资源组提供这张专辑的MP3,ACC以及FLAC格式的下载[s:102]
My blood rose......

路得维希公爵

领主

守护者徽记 光之洗礼

死之若风 发表于 2008-7-24 11:38:29 |显示全部楼层
爬出来试试。。。听音乐写文倒还是第一次。。。挑战一下自己的想象力吧。。。。写得不好就多包涵了啊,权当没看见也好。。。/ E' x$ A; [+ i3 ^
灵感么还是来自旋律吧,这个歌词看了实在是没有感觉。。。3 Q( u# s9 C' Z, @3 W$ d  {
=======================分割========================
/ m: K/ j$ q5 ?, N# z! Q# o8 ~少年抬起头,仰望着眼前那座高耸的山,亚麻色的头发迎着风飞扬了起来,浅褐色的眸子微微眯起,唇角带起了一丝快乐的笑容。
5 U% d& _- q6 N' \
! k0 f) `7 M9 |* d  x! `陡峭悬崖上耸立着一座黄金色的城堡,直刺天空的形状,在夕阳的照耀下,竟有像烈火燃烧一般的感觉。4 M5 A7 l/ z/ \' K1 k4 F
城堡的轮廓映在少年的瞳仁中,他的眼仿佛也点起了一把火焰。
- T; X3 J+ x( ~
: R0 {* P' P! Y少年不算漂亮,但脸上一直带着愉快甚至天真的表情,这样的表情很讨人喜欢,让人忍不住多瞧上几眼。
7 i/ @6 N# ^2 j5 U4 E, _* r6 u1 p) a: \* t8 Z$ A- a, q9 T
“婆婆,”在山脚下的镇子上,少年走到一个水果摊前,“请问你知道……嗯……万象酒馆怎么走吗?”  d4 k& `' B" ~

& ?' y5 u7 F" P! J* b, b! R9 ~2 V& {水果摊的老婆婆听到少年的声音,上下打量了少年几回,然后露出了了然的笑容:“孩子你也是要登山的人吧?”
  y9 @4 _% G/ O" H5 ?- Q
, X& B3 g! d8 ~: Y/ ]- e“呃……是……”少年有些腼腆地回答,“最近有很多人来吗?”
' o. \: e1 x4 x6 B" [. Z
+ s- s% L1 D5 y4 W; j  M" j“有,几乎天天都有人来问同样的问题。”老婆婆点点头,看着少年腰上佩戴着的长剑,“你是剑客呀……前几天还有几个年轻人把浑身上下都裹在黑斗篷里在街上走……”
7 |1 w& A/ k: [- U5 E
0 K/ t/ L/ p7 u% p“那个……”6 |$ h6 G+ s. J* i6 |* O" W& j5 y+ i
; z# h" O5 q. }( w6 O# o/ E8 _
“哦,对了对了,万象酒馆……你沿着这条路向前走,第二条街左拐,再走一段就可以看到了。”老婆婆说。
  l0 ?4 R( p. f  q9 [2 l) H6 e, X2 N: \2 u+ e. P
“谢谢了。”少年笑着道了谢。& O; V0 S3 W6 g4 }4 U7 P

; r2 U" q1 C% u; K4 g$ b5 y4 d& a夕阳渐沉,少年脚步轻快地沿着街道走着,时不时抬头看一眼山顶的城堡。) {8 j( ]6 m# B. _

  U4 x# ^3 B) x两只白色的巨鹰围绕着城堡盘旋着,尖锐的叫声在很高的天空回荡,似乎还有竖琴华丽而又温婉的音调伴随着它们的鸣叫。
8 X; _, E& z7 K+ I. G# u3 a0 w/ I* y
! I$ G: {4 C5 }: [1 ?# x少年脸上的神色愈发愉快了,唇角勾着浅浅的笑容,浅褐色的眼睛里也有藏不住的笑意。
# o6 a5 \% f4 g' x$ A: B3 {* d3 a* Z. q% T3 ]3 R) G
“光耀之城啊……”轻喃着,他的脚步在万象酒馆的门口停下,然后推开了木质的门———
$ I3 m& b! ?  ^$ @
0 T( r* P- b; \2 i3 k========================================================
% j/ @. f. w! G' c5 Y听完后,脑中的场景就是这样了吧……很短……
  `, b, W+ U# e$ K: N! [* i$ v/ s( |5 U
[s:122]
伊斯力赛高!推倒北马不解释!

使用道具 举报

且听风吟

冒险者

伊菲戈涅亚 发表于 2008-7-24 20:10:02 |显示全部楼层
灵感来源:歌词 比较音痴  主要写母亲的感受
. ~3 P& L' v! z. p; c不会写诗,当成被断了行的散文看吧
$ Y3 m0 \$ ~7 B: `有点意识流……不要扔我! B+ K2 j" i5 v2 a2 M7 b2 X; l
0 |! S8 n8 E. Y0 d

0 I4 W( h" {1 g. R林中空地,谁在沉睡?
6 D' F3 G4 [" X% L. p6 P丑陋的恶魔在一步步接近2 \% R$ P2 [! O. u; M3 L
蓝月的光辉与翠绿的树叶交织
4 v+ W, }8 o! j9 G白皙的皮肤,柔软的秀发
# E! C! A. j; l# @
: m" t. U& A/ m, H. u3 f梦中的王子悄然而至7 m$ A, G3 j+ L1 t% H# q
弯下腰身,温柔轻吻
6 o: R7 P% h1 ~( q; z. |1 n4 b9 q世界在旋转,随着晕眩的步伐
4 M! u4 i1 S# C: j" t% _最凶猛的野兽都敬畏三尺,唯有梦中人
* S1 a& w+ g7 d甜蜜微笑/ {2 I, f3 T) g$ ^: \' e% U
4 O) v* ]4 G7 U6 w( P
褪去,灿烂夺目的光华
6 U* V9 i" g: h3 Q' N没有人再愿意为你付出一分一毫& o) H' j, g- P4 @0 L" F
即使有个美丽的婴孩,也不能掩饰曾经的罪恶/ D$ b  U  g( Q! ~' I$ C
月下的影子一半投在地上,一半投在婴儿的身上
5 l4 i6 n1 Y$ F" s! i对,没有人再愿意为你付出一分一毫
. A( z8 r' b$ z: ?更不用说为了恶魔的儿子$ t: T% F8 q4 X$ l/ |

8 V# W4 ?9 [8 ?2 s; z6 G又去梦中,踩着迷离的舞步9 R6 @) P/ Z+ m2 t! U3 @( U
忘记那空地,忘记那月光,忘记那孩子! f  u3 m: Y* z+ S5 m
恶魔可以享受温情,天使也能够放纵8 t. m7 s: R- Z2 a5 h- ^
阴影和月华,鲜血和舞会
1 _0 g& Z( ]' i世界上最美妙的事情诞生了
& J7 n! ]$ i9 U' L. b) o就在那迷离的梦中……
若像夏, 义无反顾地来, 亦义无返顾地去。 炽烈而短暂, 深刻亦无悔。

使用道具 举报

Amras Palantír 

冒险者

滴水的钟摆 发表于 2008-7-24 20:21:46 |显示全部楼层
只是看诗的话,那是相~~当地不错!基本感觉也是抓对了的......
& ~: H% q, }; ]7 j$ S  I8 j5 }( k* B+ S
BUT,好像有一点曲解歌词含义了吧,人家说的是“A boy was born , he laughs , he sings
# x" K# B: |/ p2 q0 _  qAnd I look on in awe”,光这一点就......0 k3 Q7 P$ m! X, e# _4 O4 c

% ~/ {: D, ?  t4 B2 ]2 m& r+ U不过伊菲说写的是意识流,那就没什么问题了。。。。。。
. s  X9 F' q" [: N- ?' [( J& X, p- l- M  E8 w$ U3 a! f, h
[s:103]
My blood rose......

使用道具 举报

且听风吟

冒险者

伊菲戈涅亚 发表于 2008-7-24 20:30:40 |显示全部楼层
嗯,多少曲解了一点,不仅仅是意识流! D: t" R3 ?8 @' A3 b* i
歌词给我的感觉就挺哀伤,加上旋律就觉得蛮黑暗的……( a4 G$ {+ H. N# }* E% p
不知道为什么会有这种感觉,反正就是有这种感觉……* u4 Z  k. u1 F' m  }8 T; k
没扔我,大大真仁慈啊
若像夏, 义无反顾地来, 亦义无返顾地去。 炽烈而短暂, 深刻亦无悔。

使用道具 举报

Amras Palantír 

冒险者

滴水的钟摆 发表于 2008-7-24 20:33:29 |显示全部楼层
楼上那么想被扔吗?
+ ]6 Y& \! P' m% A( @# q嘻~嘻~嘻~嘻~ [s:95] (众人:好猥琐的笑声啊~)

使用道具 举报

且听风吟

冒险者

伊菲戈涅亚 发表于 2008-7-24 20:42:42 |显示全部楼层
引用第6楼滴水的钟摆于2008-07-24 20:33发表的 :
# |  h+ |1 y# z; ]6 Z, j9 P楼上那么想被扔吗? ) R3 B4 S' O( w; C1 d& c$ j4 l
嘻~嘻~嘻~嘻~ [s:95] (众人:好猥琐的笑声啊~)
. c+ s2 N+ V* W6 k
那个……那个……[s:106]
! K7 t' t$ u; A% r' {; b6 xLS一定要扔的话也可以,扔板砖一样的钞票吧
若像夏, 义无反顾地来, 亦义无返顾地去。 炽烈而短暂, 深刻亦无悔。

使用道具 举报

布鲁斯 史东

冒险者

虚空斩 发表于 2008-7-25 10:55:41 |显示全部楼层
能不能翻译一下,我的英文还给老师了,还交了些利息

使用道具 举报

光之洗礼

antias 发表于 2008-7-25 11:41:06 |显示全部楼层
听音乐能想出一些东西  但实在不清楚怎么描绘出来 。。。 先占楼了

使用道具 举报

且听风吟

冒险者

伊菲戈涅亚 发表于 2008-7-25 20:57:31 |显示全部楼层
歌词的意思大概是说,一个女孩在林间空地的一棵osk树下(那个词不认识,反正就是个树)睡着了,她梦到了奇怪的舞蹈,那个夜晚闲得很怪异,朦胧中似乎有个恶魔朝她走来。6 N1 q4 u) \" X" H! s3 U9 U8 n* m4 u
0 s. W7 Q4 A, }- f7 c
一个男婴诞生了,他有甜蜜的笑容和细腻的歌声。女孩似乎又回到了那个奇怪的夜晚。
# G( Q  @) {* k' o+ i9 \1 g9 v( e8 i
这个叫梅林的男孩降生在一个夏日的白天里,他要么拥有宽宏的爱,要么会走上邪恶的道路。) \2 q$ B) j0 T( R
7 J* |% n% v& R  [
基本是这个意思……我英文也不好,翻译的乱七八糟……
, t+ v; F2 Q# H! q为什么我要翻译……为什么……太丢人了……0 a; n, Q* Q# z6 e* }. n
虚空斩同学将就着看吧   歌词的旋律大概属于很甜美的那种,有种天籁之音的感觉
若像夏, 义无反顾地来, 亦义无返顾地去。 炽烈而短暂, 深刻亦无悔。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入萨鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|萨鲁世界2006- ( 苏ICP备15007101号 )

GMT+8, 2026-3-25 14:26 , Processed in 0.024097 second(s), 6 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001- Comsenz Inc.

返回顶部